報告書番号

V08016

タイトル（和文）

木質バイオマス燃焼灰の安全性評価(その3)－低温燃焼時における微量成分の溶出性評価－

タイトル（英文）

Evaluation of environmental safety for woody biomass ash -Leaching characteristics of woody biomass ash after low temperature combustion-

概要 （図表や脚注は「報告書全文」に掲載しております）

木質燃焼生成灰の溶出挙動について、低温(≦600℃)燃焼条件下で木質灰中のカルシウム形態はカルサイト（CaCO3）であり、この場合に、溶出液中のカルシウム濃度が低く、セレンとホウ素の溶出濃度が高くなる傾向がみられた。一方、高温（970℃）燃焼条件下で木質灰中カルシウムはポートランダイト(Ca(OH)2)を形成し、この場合に溶出液中のカルシウム濃度は高く、セレンとホウ素の溶出濃度は低減した。
建築材については、保存剤処理されている建材の燃焼灰から、土壌環境基準を大きく上回るホウ素、六価クロム、ヒ素の溶出が認められた。製材加工されていない木材との比較から、これらの溶出成分は薬剤由来と考えられた。
民生用ストーブ等、比較的低温で木質バイオマスを燃焼させる場合には、燃焼灰の扱いに注意する必要があると言える。特に残留薬剤が懸念される建築廃材は、燃焼を伴うエネルギー利用には適さないと考えられた。

概要 （英文）

The leaching properties of trace elements in wood ash were examined from the viewpoint of safety evaluation for the use of woody biomass ash. Boron and selenium were detected in high concentrations not only from ash collected from an electric furnace but also from combustion ash from a small wood stove. As for the leaching of trace elements, the influence of calcium compounds on boron and selenium in wood ash was suggested. The leaching of trace elements is increased in the case that the main calcium compound in ash is calcium carbonate, though it is inhibited in the case of portlandite.
On the other hand, we should recognize that lumber may be more dangerous. The lumber which is treated with a kind of antiseptic has the possibility that high concentration of boron, arsenic and hexavalent chromium is contained in ashes when they are burned. Lumber should not be burned unreasonably as biomass fuel.
The information on which to base the effective use of wood biomass ash has not as yet been sufficiently detailed in the literature, thus limiting development of woody biomass for thermal power generation and other applications.

報告者

キーワード