報告書番号

V07016

タイトル（和文）

木質バイオマス燃焼灰の安全性評価（その2） ─木質灰の無機成分分析と溶出性評価─

タイトル（英文）

Stability evaluation of woody biomass ash -Measurement of inorganic elements and leaching test for woody biomass ash-

概要 （図表や脚注は「報告書全文」に掲載しております）

木質バイオマス燃焼灰の安全性評価に向け、木質灰に含まれる無機成分を定量するとともに、その溶出性について検討し、以下の結果を得た。
(1)木質灰の含有無機成分は石炭灰のそれとは大きく異なることがわかった。また、針葉樹と広葉樹という分類においても組成に違いがみられた。特に、広葉樹由来の灰ではホウ素が300～7500 mg/kgという高濃度で検出される場合があった。
(2)溶出試験の結果、木質灰ではホウ素とセレンが環境基準の数十倍という高濃度で検出される場合があり、溶出性が懸念される結果が得られた。石炭灰では高pH領域でカルシウム濃度が高い場合にホウ素及びセレンの溶出が抑制される傾向のあることが指摘されているが、木質灰中で高濃度を占めるカルシウムの溶出率は低く、微量成分の溶出率との間に明確な相関はみられなかった。

概要 （英文）

The inorganic elements contained in woody biomass combustion ash were quantitatively analyzed and their leaching characteristics were examined, in order to evaluate the safety of woody combustion ash. The following results were obtained;
(1) It was found that the inorganic component contained in the woody biomass ash was greatly different from that contained in the coal ash. A difference was found among the conifer and the broadleaf tree as well. Especially, B was contained in the concentration of 300-7500 mg/kg in ash originated from the broadleaf tree.
(2) It was shown by the leaching examination that B and Se could be eluted in the concentration of several times of Environmental Quality Standard for Soil Contamination (JLT-46) from the woody biomass ash. In case of coal ash, it was pointed out that the elution concentration of B and Se were low when Ca concentration was high in the high pH range. Though the concentration of Ca was high in the woody biomass ash, the elution rate of Ca was low and definite correlation was not obtained between the elution of trace element.

報告者

キーワード