報告書番号

U98035

タイトル（和文）

スウェ－デン・ハードロック地下研究施設における高レベル廃棄物処分のための国際共同研究（その3) -トンネル掘削が及ぼした地下水環境の動的変化-

タイトル（英文）

CRIEPI and SKB Cooperation Report No.3- Dynamic Changes in Groundwater Conditions Caused by Tunnel Construction at the Aspo Hard Rock Laboratory, Sweden-

概要 （図表や脚注は「報告書全文」に掲載しております）

スウェーデン・エスポ島の結晶質岩に建設された地下実験施設（ＨＲＬ）で、トンネル掘削に伴う過去２年間の地下水の化学的変化（溶存希ガス、同位体、主要イオン）を調査した。トンネル内に掘られたボーリング孔内のパッカーによって遮断された区間から採水した地下水について、溶存希ガス（４HeとNe溶存量、He同位体比、アルゴン同位体比）、安定同位体、主要イオン濃度、と塩素同位体比を分析した。地下水は、まだ乱されていない地下水、徐々にバルト海の海水と混合が進んでいる地下水、と大きく乱された地下水とに分けられる。塩分濃度が高いまだ乱されていない地下水は、非常に古く、その年代は180万年以上であり、混合が徐々に進んでいる地下水の年代は、900-90万年、急激に乱された地下水の年代は、見掛け上非常に若くなっており、大部分の地下水はバルト海の海水によって置き換わっている。

概要 （英文）

Groundwater changes caused by tunneling at the Aspo HRL in Sweden have been investigated using the noble-gas hydrology, isotope hydrology and chemical hydrology for the past two years. The dissolved noble gases (4He and Ne contents, and ratios of 3He/4He, 40Ar/36Ar), stable isotopes, chemical concentration of ions, and ratio of 36Cl/Cl were analyzed after collecting groundwater from sections isolated by packers in boreholes in the tunnel. Groundwater was categorized into three groups: groundwater that has kept its original paleohydrological condition, groundwater that has gradually been changed by mixing with Baltic seawater or shallow groundwater, and groundwater that has already lost its original condition by violent intrusion of Baltic seawater or shallow groundwater. The mixing was caused by tunnel excavation. However, some groundwater has kept its original paleohydrological condition at some deep locations without being connected by fractures. The oldest groundwater with a high salinity of more than 14000 ppm of Cl- is estimated to be more than 1.8×106 years old. The groundwater residence time ranges from 900 to 9×105 years in the gradually mixing-zone. Groundwater in the fracture flow zone where violent intrusion of Baltic seawater or shallow groundwater has been occurring is too young to age reliably and the original paleohydrological characteristics have already been lost.

報告者

キーワード