報告書番号

T95027

タイトル（和文）

森林衰退の化学診断法の開発－葉の炭素同位体比に基づく関東平野のスギの水ストレス診断－

タイトル（英文）

DEVELOPMENT OF DIAGNOSTIC METHOD FOR WATER STRESS OF JAPANESE CEDAR (CRYPTOMERIA JAPONICA) IN KANTO PLAIN BASED ON13C IN NEEDLES

概要 （図表や脚注は「報告書全文」に掲載しております）

前報で提案された葉の炭素同位体比デルタ１３Ｃに基づくスギの水ストレス診断法の有効性を確認するため，スギの衰退木と健全木の葉のデルタ１３Ｃを比較するとともに，近年（１９５１－１９９４年）における関東平野の気象変化を解析した。その結果，衰退木の葉は健全木の葉より大きなデルタ１３Ｃを有しており，しかもその傾向は樹冠上部で顕著であることがわかった。また，葉のデルタ１３Ｃとその変動をもたらす可能性がある各種因子との関連性から，スギの葉のデルタ１３Ｃは，主に大気の水蒸気飽差の影響を受けて変動していることが強く示唆された。さらに，上記結果にスギの水分生理特性や大気汚染データなどを加えて総合的に評価した結果，関東平野におけるスギ衰退の主原因は，近年における熱汚染や都市化に伴う大気の乾燥化に起因するものであること（水ストレス説）が支持された。本水ストレス診断法は，水ストレスを受け易く，かつ大気の水蒸気飽差の変動を直接反映する樹冠上部の葉を用いることにより，より鋭敏な手法になることがわかった。

概要 （英文）

OUR PREVIOUS REPORT INDICATED THE POSSIBILITY OF DIAGNOSING WATER STRESS IN JAPANESE CEDAR (CRYPTOMERIA JAPONICA) IN THE KANTO PLAIN BASED ON DELTA 13 C IN NEEDLES. TO CONFIRM THE USEFULNESS OF THIS METHOD,DELTA 13 C IN NEEDLES WAS COMPARED BETWEEN DECLINING AND HEALTHY TREES. RECENT METEOROLOGICAL CHANGES IN THE KANTO PLAIN (1951-1994) WERE ALSO INVESTIGATED. THE RESULTS SHOW THAT HIGHER LEVELS OF DELTA 13 C ARE OBSERVED IN NEEDLES FROM SITES WITH A HIGH LEVEL OF DECLINE,ESPECIALLY IN NEEDLES FROM THE UPPER CROWN OF DECLINING TREES. ALSO,THE RELATIONSHIP BETWEEN THE DELTA 13 C IN NEEDLES AND THE METEOROLOGICAL AND ENVIRONMENTAL CONDITIONS SUGGESTS A STRONGLY EFFECT OF ATMOSPHERIC WATER VAPOR SATURATION DEFICIT. THESE RESULTS SUPPORT THE HYPOTHESIS THAT THE MAIN CAUSE OF THE DECLINE OF JAPANESE CEDAR IS DUE TO WATER STRESS RELATED TO DRY ATMOSPHERIC CONDITIONS IN INLAND AREAS OF THE KANTO PLAIN IN RECENT YEARS. IN ADDITION,THE RESULTS SUGGEST THAT THE DELTA 13 C IN NEEDLES FROM THE UPPER CROWN IS USEFUL AS AN INDICATOR OF THE DEGREE OF WATER STRESS EXPERIENCED BY TREES.

報告者

キーワード