報告書番号

T03034

タイトル（和文）

高温熱分解によるPCB等の微量化学成分の簡易測定法の開発

タイトル（英文）

Development of simple analytical method for trace chemical substances such as PCB using high temperature thermal degradation

概要 （図表や脚注は「報告書全文」に掲載しております）

本研究は、絶縁油中のPCBなど微量化学成分を簡便迅速に測定する手法を開発することを目的とした。まず第一に、試料を簡便迅速に前処理するための高温熱分解システムを設計、試作した。同システムは、絶縁油試料を高温で熱分解することでPCBの塩素を塩化水素に変換する。PCBの標準試料を同システムに適用した結果、試料中のPCBを高温熱分解により塩化水素に変換し、定量的に回収することに成功した。また、本システムをPCB濃度既知の絶縁油試料に適用した結果、ほぼ定量的に測定できることがわかった。以上より、当所が考案、試作した高温熱分解システムは、絶縁油中のPCB等の化学成分の簡便迅速な測定のための前処理法として適用しうると評価された。

概要 （英文）

The purpose of this study is to develope a simple and rapid analytical method for trace chemical substances such as PCB in insulating oil. First, the authors designed and manufactured a high temperature thermal degradation system to prepare insulating oil samples simplly and rapidly. Using this system, chlorines contained in PCB in insulating oil samples are expected to change to hydrochloric acid by high temperature thermal degradation. The manufactured system was applied to degradation of PCB standard reagents. As a result, it was succeeded that chlorines in PCB were degraded to hydrochloric acid, and were measured quantitatively. In addition, the system was applied to prepare the insulating oil, in which PCB concentartions were known, resulting that chlorines in PCB were detected almost quantitatively. Accordingly, the high temperature thermal degradation system, which was designed and manufactured by the authors, has a potency to analyze chemical substances such as PCB in insulating oil simplly nad rapidly.

報告者

キーワード