報告書番号

483015

タイトル（和文）

植物試験中の水銀分析法（１）

タイトル（英文）

DETERMINATION OF MERCURY CONCENTRATION IN PLANT SAMPLE (1)

概要 （図表や脚注は「報告書全文」に掲載しております）

植物試料中の水銀濃度測定法を確立するために文献調査を行った。この結果，有機水銀，無機水銀ともに揮発性があり，分析操作中に揮散による損失が生じる可能性があることが判明した。水銀の揮散は主として前処理における灰化，乾燥の段階で生じるが，灰化による揮散防止は確立されている。一方，植物試料の乾燥による水銀の揮散量は調べられた例がほとんどない。乾燥法による水銀の損失程度を調べるため，松葉を資料として実験を行った。この結果，風乾による乾燥，４５度Ｃの乾燥，１１０度Ｃの乾燥，いぞれの場合においても水銀の揮散による損失が見られた。この中で４５度Ｃ乾燥における水銀の損失は約６％であり比較的小さい値なので，乾燥温度が４５度Ｃ未満であるなら松葉試料の水銀分析は実用上あまり問題はないと考えられる。

概要 （英文）

TO DETERMINE MERCURY CONCENTRATION IN PLANT SAMPLES,ANALYTICAL METHODS PREVIOUSLY REPORTED WERE INVESTIGATED.BOTH ORGANIC AND INORGANIC MERCURY COMPOUNDS ARE SUBJECT TO VOLATILIZE.LOSSESOF MERCURY FROM PLANT SAMPLES WILL OCCUR DURING PRE-TREATMENTS TO ANALYZE:DRYING,DIGESTION,AND/OR ASHING PROCESSES.THE LOSSES DURING DIGESTION PROCESSES HAVE BEEN ESTIMATED. ON THE OTHER HAND,ANY AVAILABLE INFORMATION DURING DRYING WAS NOT FOUND.THE LOSSES OF MERCURY FROM PINE NEEDLE WERE INVESTIGATED IN THE CURRENT STUDY.ANY DRYING PROCESSES:AIR-DRIED,DRIED AT 45 CENTI DEGREE,OR 110 CENTI DEGREE,CAUSED TO REDUCE MERCURY CONCENTRATION IN THE NEEDLES AS COMPARED WITH FRESH ONES.THE REDUCTION OF MERCURY CONCENTRATION IN NEEDLES WAS 6% OF TOTAL CONTENT WHEN DRIED AT 45 CENTI DEGREE,AND IT INCREASED WITH INCREASING TEMPERATURE OF DRYING PROCESSES.WHILE SMALL AMOUNT OF MERCURY LOSS FROM THE NEEDLES DRIED AT 45 CENTI DEGREE WILL OCCUR,WE RECOMMEND THAT PINE NEEDLES SHOULD BE DRIED BELOW 45 CENTI DEGREE TO DETERMINE MERCURY CONCENTRATION.

報告者

キーワード